In publishing, to purchase the reprint rights to a book, article, photograph, artwork, etc.
In imaging, to acquire means to obtain a digital image from an analog source, such as from a scanner or video capture board. Acquire may be used synonymously with import, save that the latter typically refers to an image already in digital form.